非常美西三城10天联游<洛杉矶，拉斯维加斯，亚利桑那州小镇，66号公路 >

团费所含

1. 国际往返机票、机场税，团队经济舱；

2. 行程所列酒店(2人一间房，不保证房型）；

3. 早餐：酒店内或打包早餐，若遇早班机，早餐为自理；正餐为中式围餐或自助餐，中式围餐为(10人6菜1汤)，餐标为午餐7美金/人，晚餐8美金/人

4. 境外旅游大巴及专业司机；

5. 全程全程专业中文导游；

6. 基本景点大门票（无），其它为外观或免费；

7. 旅游意外险（本公司强烈要求旅客自行购买旅游意外保险，以更全面保障旅客利益）。

团费不含

1. 全程司机导游服务费人民币1000元/人；

2. 全程酒店单人间附加费RMB2000/人须报名时提出申请（如报名时为夫妻，母子/父女孩子需要占床，兄弟姐妹需同住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为主，我社保留抽起单数报名者单房差的权利）

3. 团队签证费用以及EVUS办理手续费用（持有美国10年多次往返B1/B2中国公民无EVUS登记确认函就无法入境美国,如需我司代办需收取EVUS手续费100元/次/人）；

4. 旅途中飞机候机及转机用餐 （在美中国内地陆航班不提供飞机餐，需另外购买约为10美元）；

5. 个人旅游意外保险费

6. 行程表所列建议项目及行程表外活动项目所需的费用；

7. 航班托运行李和超重费用；

8. 因个人原因滞留产生的一切费用；

9. 一切私人费用（例如酒店内的酒水、洗衣、上网、通讯等费用）；

10. 航空公司临时通知因调整航空燃油价格而导致机票价格上升，客人需另外补交燃油升幅的差价；

11. 团员要求或团员原因引起的司导工作时间超时；

12. 因罢工、大风、大雾、航班取消或更改时间等人力不可抗拒原因所引致的额外费用；

取消约定

1. 报名后收取的机票定金2000元/人，如因游客自身原因取消，机票定金不退；

2. 若游客出发前30天内取消，需收取全额机票款；若此时团组已出机票，我社只能退回境外餐费和景点门票费（团队机票/火车票/船票等交通工具的费用，不允许更改签转或退票）；

3. 如游客持中华人民共和国护照因私护照以外的旅行证件或自备签证参团，请务必自行确认该证件是否对目的地免签、及跟团出境后团组返回时是否能够再次进入中国境内；如因游客旅行证件的原因不能出入境的，损失由游客自理，我社将视为游客自行取消出团处理；

4. 如游客持中华人民共和国护照因私护照无效或有效期不足6个月等原因造成无法出行的，损失由游客自理，我社将视为游客自行取消出团处理。

服务行程说明

1、景点说明：行程中未标注“入内参观”的景点均为游览外观；入内参观景点均含首道门票；

2、行程说明：

（1）本社有权根据景点节假日休息（关门）调整行程游览顺序，但游览内容不会减少，标准不会降低；

（2）行程景点实际游览最短时间，以行程中标注时间为准；

（3）65岁以上的长者参团时，建议在直系亲属的陪同下参团，并且签订《65岁以上老人参团承诺函》（见附件四），建议另行购买高额旅游意外保险。

（4）长期病患者和孕妇不建议参团，如报名时不主动提出，旅途中如遇任何因自身原因造成的意外则由旅客自行承担，建议以上游客另行购买高额旅游意外保险。

（5）自由活动期间不含交通，另外入住酒店后当日的旅游行程结束，到次日早餐前的时间段均为自由活动期，请客人注意自身安全。

（6）只要不是父母双方都随行的未满18周岁的小孩参团，出团前必须由不随行的一方/双方父母签一份“不随行父母同意函”行程附件三，出团时携带。（官方通知此同意函需要做公证，可以做公证的尽量做公证）

（7）参团而在当地需要离团的客人需签订《旅行社离团免责协议书》（见附件五），如未经旅行社及领队导游同意擅自离团，须自行承担一切后果，并承担可能因此给旅行社或相关第三方带来的损失

（8）行程中如遇到不可抗拒因素（如：罢工、恶劣天气、地震、各种政府行为等）和非旅行社原因或航空公司延误取消等特殊情况，旅行社有权取消、变更或者缩短行程，一切超出费用（如在外延期住、食、交通费等）由客人自行承担；如以上因素引起未能正常使用的餐、景点、酒店等不退任何费用。

3、酒店标准：

（1）美洲不同的国家有不同的酒店星级评判标准，大部分酒店没有星级的挂牌，但是这类酒店都具备等同于行程中指定同星级酒店的设施标准和接待能力，大部分酒店楼层建筑都不高，多以两三层为主；

（2）早餐为美式早餐，多为冷早餐；形式多为酒店内早餐或打包早餐（简餐或快餐）

（3）酒店标间可接待两大人带一个1.2米以下且12周岁以下的儿童（不占床），具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个1.2米以下儿童参团，建议住一标间，以免给其他游客休息造成不便；（夏威夷3周岁以下不占床）

（4）加拿大、美国酒店办理入住手续时间为当日15：00分起，退房最晚截至时间为11：00分。

（5）酒店提供双人房，不限于双床或大床，可能会出现一张大床+一张小床（沙发床），请谅解

（6）酒店区域一定不能吸烟（包括阳台、门廊等），否则将会面临高达500美金或者更高的罚款！您在酒店内在浴室洗澡时，请将浴帘放在浴缸的内侧，防止水流到地板上，否则酒店可据此罚款500美元，总之在国外要入乡随俗，不可大意。

4、购物说明：

（1）不增加行程标注额外购物店（须经全体团员签字同意方可增加）；

（2）出现在行程规定的景点、餐厅，长途中途休息站等的购物店不视为购物店，购买商品时若商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任；

（3）游客自行前往的购物店所购商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任；

5、保险说明：

（1）我社赠送团队境外旅游意外伤害保险；推荐客人可根据自身情况上更高金额的保险；

（2）旅游意外伤害险不包括游客自身携带疾病、旧病复发，且在出团日前180天内未经过治疗的疾病；（如心脏病复发、高血压、糖尿病并发症、移植手术复发、孕妇、精神病发作等等）；

6、退费说明：

（1）如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票费用，但赠送项目费用不退；

（2）游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还；

7、补费说明：

（1）如遇航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，不得改签/换人/退票；

（2）如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价；

8、其他说明：

质量反馈表，我社处理游客意见，以游客交回的《团队质量反馈表》为依据，请您有秉着公平、公正、实事求是的原则填写《团队质量反馈表》

参考酒店：

洛杉矶地区

Anaheim Hills Inn and Suites/Bokai Garden Hotel/或同级

拉斯维加斯地区

Gold Strike Hotel & Gambling /The Quad Resort & Casino/ Palace Station  或同级      

亚利桑那州周边小镇

Days inn /Sleep Inn/Quality Inn Flagstaf/Page或同级

圣地亚哥地区

Days inn /Super 8/Comfort Inn或同级

行程附件一：

甲方（旅行社）：

乙方（旅游者）：

为丰富旅游者的娱乐活动及满足不同旅客的需求，旅行社在不影响正常旅程行程安排的前提下，旅行社提供自费景点（娱乐）项目供旅游者自行选择参加与否。，以下推荐的自费项目都是各国的精华所在。您可以在自由活动期间，根据自己的喜好，自愿选择自费项目，相信美国的自费活动会带给您不同的体验为丰富旅游者的娱乐活动及满足不同旅行社的需求。

根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排另行付费旅游项目需是应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其他旅行社的行程安排”，因此在本次旅行过程，旅行社应旅游者（乙方）要求并经双方协商一致，由甲方协助安排乙方参加自费旅游项目，双方确认签署本协议，具体约定如下：

自费项目参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制参加自费项目。如旅游者不参加自费项目，将根据行程安排的内容进行活动。旅行社不会售卖此自费项目表以外的任何其他项目；

如达到自费项目相应的成行人数，且在时间、天气等因素允许的前提下，旅行社予以安排。如因行程安排、天气、景区临时关闭等原因无法安排，请您理解；

自费项目为统一标价，简要内容参见本补充协议的自费项目介绍，如您同意参加，须在境外自费项目列表上签字确认。一旦发生纠纷，我社将把您签字确认的副券作为处理依据，以保证您的权益；

请在选择自费项目之前慎重考虑，一旦确认参加并付费后，导游将会进行预订，费用产生后旅游者取消的，将无法退还您费用；若参加自费风味餐，以下价格不退正常团餐费用。

项目   名称

项目内容或特色

服务

明细

游览

时间

价格/人

(大小同价)

洛杉矶市区游览+环球影城

【好莱坞星光大道】大道上已经有2500多颗镶有好莱坞商会追敬名人姓名的星形奖章，以纪念他们对娱乐业的贡献；【杜比剧院】是奥斯卡金像奖颁奖会场；【中国大戏院】在这里曾举行很多好莱坞巨片首映式，每年有数以百万计的观众和游客来到这里观摩演出或参观（约40分钟）；环球影城是好莱坞最吸引人的去处,是世界上最大的以电影及电视制作的为题材的主题公园。你可以参观电影的制作过程,回顾经典影片片断。影城内有三个游览区,分别是电影车之旅(全程40分钟的电影之旅,有专门的讲解员)、影城中心与娱乐中心。在影城中心你可以在电影拍摄现场亲身体验电影的拍摄过程。娱乐中心主要有远古时代、回到未来、动物明星表演等。

交通费+门票+预定服务费

约5~6小时

＄195

圣地亚哥老城+巴尔波亚公园

游览具有民族特色的【圣地亚哥老城】，圣地亚哥老城在历史上是美国加利福尼亚州的诞生地，是西班牙早期第一个殖民地，同时它也是第一批欧洲人的定居之地。老城保留着十九世纪的古朴建筑和宁静风貌，同时小镇又充满着热烈浓郁的墨西哥风情。随后前往最受圣地亚哥市民热爱的休闲娱乐去处的巴尔波公园（45分钟）。刚一踏入公园，游人便如从任意门瞬间越过大西洋，到达彼岸的西班牙某小镇中。因为放眼之处，尽是设计精巧的欧式花园建筑。

交通费+司导服务费

约2~3小时

＄50

圣地亚哥

游船

美国著名的的太平洋舰队基地，太平洋舰队的大小50艘舰艇常年驻札于此，乘坐游船您可以近距离观赏圣地亚哥作为军用港口和民用港口的壮观景象。

船票+预订服务费

约1小时

＄35

棕榈泉购物

美国棕榈泉位于科罗拉多沙漠的 Coachella 山谷以内，是沙漠城市中的一颗璀璨明珠，它那独有的乡村文化一直被完好的保留至今。棕榈泉outlets更是美国西南部最大的，品牌最集中的 风景最美的OUTLETS.共有一百多家品牌COACH CUCCI DIOR BURBERRY ARMAINI等一应俱全，是来美游客的最佳购物之地。

交通费+预订服务费

约4小时

＄120

科罗拉多大峡谷南峡

前往世界七大奇迹之一的科罗拉多大峡谷南峡，您可以以不同的角度欣赏阳光与峡谷岩壁折射而形成的奇景。南峡谷的主要景点是大峡谷国家公园。在这里，可以感受到经过数十亿年，被大自然切割成大峡谷的气势磅礴和鬼斧神工。每年都有数百万的游客来此欣赏这大自然的杰作。可在峡谷入口处自费观看3D立体电影，了解发现和开发大峡谷的历史。随后来到靠近访客中心的大峡谷的最大观景点-Mather Point，站在峡谷的边缘，凝视那无垠的宽广，会给人一种平静与空旷的感觉，面对这造物主的鬼斧神工游客们无不感慨万千、流连忘返。

预定服务费

约1小时

＄260

南峡直升机体验

直升机巡游大峡谷--震撼的雄鹰视角，翱翔于峡谷之中，180度无障碍观景，这些景观只能通过这样的方式完美壮观呈现。

预定服务费+导游服务费

约0.5小时

＄245

拉斯维加斯夜游

拉斯的夜晚极其美丽，夜游拉斯韦加斯是体验美国的奢华、疯狂和纸醉金迷的最好方式，老城区耗资6000万美元的“灯光秀”场，“世界之最”米高梅酒店，百乐宫酒店前庭人工湖的喷泉会随乐声变幻出各种图案和造型。参观世界第一大酒店威尼斯人酒店，圣马克天幕广场，意大利特色刚果拉小船，前往百乐宫大酒店欣赏音乐喷泉，按照季节不同，酒店内的特大玻璃花房有各色花草供游客观赏。

车费+导游服务费

约1小时

＄80

拉斯表演秀

拉斯维加斯有三宝？dubo、看秀、结婚好！可见“秀”在拉斯维加斯的响亮名号。这里的表演秀尤其花样繁多，从马戏到上空秀，从魔术到歌舞秀，精彩纷呈，总有一款会惊艳到你！看秀也最能代表这座沙漠之城的狂野和热辣，所以一定要看！KA秀：戏剧界的IMAX视听盛宴；O秀：水上秀的绝对经典；蓝人秀：诙谐搞怪的逗比派对；Love：重现披头士的音乐传奇；大卫•科波菲尔魔术秀：见证奇迹的时刻到了。推荐的这些都是融合了美帝秀场排行榜，各大论坛热度及小伙伴的亲身感受，所总结的拉斯维加斯最经典的必看秀，可依据自己的喜好与时间安排，选择其中的一两场看。

门票费+预定服务费

约1.5小时

＄105起

不同表演不同位置价格不同，请提前同导游预订

羚羊峡谷+马蹄湾+格兰大坝

前往游览世界著名的狭缝型峡谷【羚羊峡谷】，由当地印地安原著民向导带您一探峡谷之美，让您不虚此行；游览美国第二大坝【格兰大坝】，因建在格兰峡谷而得名。格兰峡谷大坝以科罗拉多州的美好风景为背景，建于亚利桑那州的科罗拉多河上，它控制着科罗拉多河的水流，并且能发电;【马蹄湾】（游览时间不少于20分钟）是科罗拉多河在亚利桑那州内的一截U形河道，由于河湾环绕的巨岩形似马蹄，故名“马蹄湾”。

门票费+交通费+司导服务费

约2小时

＄260

行程附件二：

经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。

1. 美国各国对商品定价都有严格管理，同一国家内同样商品不会有较大价差。但各国之间会存在差别，请您仔细做好攻略后谨慎购买。以下推荐商店也是当地人购物场所，不排除某些商品出现略小价差现象，请您自行甄选，我们无法承担退换差价的责任；

2. 购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。如旅游者不参加购物活动的，将根据行程安排的内容进行活动。除本补充确认中的购物场所外，无其他购物店；

3. 游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；

4. 游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；

5. 如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等）。 为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所，敬请游客谅解；

6. 游客在境外旅游期间请务必谨慎看护好个人财产，请随团一起活动，随时留心身边的状况。一旦发生遗失或被盗我们无法为您做出相应的补偿。导游将积极协助您办理报案等相关事宜（请不要将贵重物品单独遗留在以下地方：托运的行李中，大巴车上，酒店房间。）；

7. 百货公司，免税店，奥特莱斯，名品专卖店不属于针对旅游团队的购物场所，所以并不在《旅游法》法规限制的购物场所。如行程中涉及到以上地点，请您放心购物；

8. 旅行社不指定具体购物场所，购物属于您个人行为，您在购买商品时请仔细检查商品质量。权衡产品价值切勿跟风购物。若在回国后发现质量，或品质等相关问题，无论退货或退款，手续非常繁琐。我们不能承诺您一定可以得到您满意的结果；

城市

商店名称

售卖商品

停留时间

洛杉矶/拉斯维加斯

美国特产礼品中心

美国健康食品及保健品；花旗参；国际品牌手表；名牌化妆品

约60分钟

我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：

旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物退税事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒办理退税事宜，并遵循旅行社的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全、充分理解退税相关事宜的最终解释权归欧盟国退税公司、税务局及海关所有，旅行社及导游无权干涉其决定。如不能获得当地的退税，我将自行承担相关的损失。

我同意《购物补充协议书》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。

旅游者确认签字：

签字日期：